Senti, non c'è differenza che sia immagine o nome.
Види. Нема никакве разлике. Или је име или сличност
Dopo un colpo di stato... c'è differenza tra un'autopsia eseguita da medici civili... e una eseguita da medici militari che obbediscono agli ordini.
Jer u sluèaju državnog udara...velika je razlika u tome da li obdukciju vrše civilni doktori...ili vojni, koji su pod nareðenjima.
Non c'è differenza tra le due cose?
To se ne može usporediti, zar ne?
C'è differenza ad essere scopata per 3.000 piuttosto che per 300?
Ima li kakve razlike, kad se karaš za 3, 000 ili 300?
Insomma, questa non è proprio la mia nave e lei non è il mio capitano, ma in un certo senso lo è e non c'è differenza.
Ne znam... Ovo nije moj brod, a vi niste moja kapetanica. A opet, jeste i nema nikakve razlike.
Tra il gusto per l'arte che ha Cal e il mio c'è differenza:
Разлика између Коловог укуса и мог укуса, је да га ја имам.
Per il sistema funzionale di attività neurale che crea il nostro mondo non c'è differenza tra sognare una percezione e un'azione e una percezione e azione da svegli.
U funkcionalnom sustavu neuralnih aktivnosti koji stvara naš svijet nema razlike izmeðu zapažanja i djelovanja u snu i stvarnog zapažanja i djelovanja u budnom stanju.
C'è differenza, Mr. Ash, tra una trappola ed un test.
Postoji razlika, gospodine Eš, izmeðu zamke i testa.
C'è differenza tra un test ed una scelta.
Postoji razlika izmeðu testa i izbora.
C'è differenza tra il ricostruire un paese e stare in prigione.
Postoji velika razlika izmeðu obnove zemlje i zatvora.
Lui ha detto che non c'è differenza tra mine americane e italiane..... e che chiunque dica il contrario è un bugiardo!
On je rekao da nema razlike izmedju italijanskih i americkih mina. On kaze da je svako ko kaze suprotno lazov.
C'è differenza tra il parlare molto, cosa che a lui piace, e il parlare troppo.
Postoji razIika izmeðu previše prièanja, što EIIsworth voIi... i pretjerivanja.
C'è differenza tra violenza e legittima difesa
Postoji razlika izmedju nasilja i samoobrane.
E c'è differenza tra Mean Joe Greene... e Bobby del bar Tanker, no?
Da, postoji mala razlika izmeðu Zlog Joe Greene... i Bobbija iz "Tankera", zar ne misliš?
Già, ma c'è differenza tra registrare una targa sbagliata e non sapere se i quattro anni passati in università sono realmente esistiti.
Da, ali postoji razlika izmeðu pamæenja pogrešnog broja tablice i ne znanja jesu li se 4 godine fakulteta stvarno dogodile.
Sono già stato in galera, c'è differenza?
Veæ æu da budem u zatvoru, pa u èemu je doðavola razlika?
Sta dicendo che non c'è differenza tra Michael Myers e uno squalo?
Hocæete recæi da nema nikakve razlike izmeðu Michaela Myersa i morskog psa?
Ma c'è differenza tra vista e visione.
Ali postoji razlika između vida i vizije.
È accettabile per lei perché non cerca di convincere nessuno, non ne fa una battaglia, vive nel suo piccolo mondo dove non c'è differenza fra copia e originale, e basta.
Hoæete da kažete da je ono što je prihvatljivo za nju... za mene nedokazivo, je l' tako? Za nju je prihvatljivo zato što ona ne pokušava nikoga da preobrati... ona od toga ne pravi famu...
Non c'è differenza tra un cavaliere e ogni altro uomo, a parte ciò che indossa.
Nema razlike izmeðu viteza i drugog èovjeka, osim po onome što nosi.
C'è differenza tra desiderio ed amore.
Postoji razlika između požude i ljubavi.
C'è differenza tra deprimere solo noi e deprimere tutti.
Postoji razlika izmeðu rušenja kuæe i rušenja ljudi.
C'è differenza tra causa e correlazione.
Velika je razlika između uzrokovanosti i korelacije. Znam razliku, hvala.
C'è differenza tra essere un leader o un pistolero solitario.
Postoji razlika izmeðu voðe i usamljenog strelca.
Per noi non c'è differenza tra abbracciare e soffocare.
Ne vidimo razliku izmeðu grljenja i davljenja.
Sheldon, c'è differenza fra salutare un amico e seguire una celebrità fin dentro il bagno.
Šeldone, postoji razlika izmeðu pozdrava sa prijateljem i praæenja poznatih liènosti do toaleta.
Statisticamente non c'è differenza tra africani rispetto all'eventuale somiglianza con il Neanderthal.
Posmatrajući statistički, nema razlike u tome koliko se često Neandertalac poklapa sa jednim ili drugim Afrikancem.
Non c'è differenza tra il far questo e l'invio di un messaggio.
Ne razlikuje se od slanja poruke.
Sentite, naturalmente c'è differenza tra il loro comportamento durante queste riunioni e quello che hanno nel resto della settimana, ma la verità è che non ci ha mai preoccupato veramente.
Vidite, prirodno je da postoji jaz između njihovog ponašanja na ovim sastancima i ponašanja tokom ostatka sedmice, ali to nama nije zaista smetalo.
Altra cosa, noi sappiamo che non c'è differenza tra i ragazzi che diventeranno guardie e quelli che diventeranno prigionieri.
Као друго, знамо да не постоји разлика између момака који ће бити чувари и оних који ће бити затвореници.
Ma c'è differenza tra scaricare un insieme di fatti e capire davvero come e perché quei fatti sono come sono.
Međutim, postoji razlika između skidanja skupa podataka i stvarnog razumevanja kako i zašto su ti podaci takvi kakvi jesu.
Se metto qui una seconda versione dell'immagine e unisco i due quadri con due strisce grigie, potete vedere che non c'è differenza.
Ako postavim drugu verziju slike ovde i spojim dve mrlje sivo obojenom pregradom, vidite da nema razlike.
Non c'è differenza tra chi pianta e chi irrìga, ma ciascuno riceverà la sua mercede secondo il proprio lavoro
A onaj koji sadi i koji zaliva jednaki su; i svaki će primiti svoju platu po svom trudu.
1.121031999588s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Postoji razlika izmeðu borca i nasilnika! 